Prepared for the Italian Embassy and VFS Global Italy Visa Application Centre
Certified Legal Translation for the Italian Embassy & VFS Italy
Document legalization and Italian visa applications require certified translations from an approved office. MEI prepares translations accepted by the Legalization Center and VFS Italy for tourism, business, study, family, and medical treatment visa files.
Italy — VFS Files
- Document legalization (Legalization Center)
- Tourism, Business and Study visas
- Family visit and Medical treatment visas
Documents We Translate for Italian Embassy and VFS Files
Documents We Translate for Italian Embassy and VFS Files
Legalization Fees
According to the official VFS Global website for Italy in Egypt, document legalization fees vary depending on the type of document and the number of stickers required:
| Document Type | Fee | Number of Stickers | Total |
|---|---|---|---|
| Birth / Marriage / Death / Divorce Certificate (Article 7) | EGP 682 per sticker | 2 | EGP 1,364 |
| Any other document (Article 69) | EGP 1,363 per sticker | 2 | EGP 2,726 |
| Article 24 | EGP 1,136 per sticker | 1 per seal | EGP 1,136 per seal |
Important: VFS Italy Egypt specifically states that required documents issued in Arabic must be translated into Italian by an approved/accepted translation office and legalized according to the required procedures.
Documents We Translate for Italian Embassy and VFS Files
Each visa category has its own document checklist. MEI prepares certified translations that match the terminology and format each authority expects.
Tourism Visa
For leisure travel, holidays, sightseeing, and visits to friends or relatives.
- Passport valid at least 3 months beyond the visa
- Proof of financial means (income & bank statements)
- Proof of professional and social status
- Travel medical insurance
- Round-trip flight and accommodation proof
Business / Employment Visa
For short business trips or formal employment abroad.
- Invitation letter from the host company
- Proof of employment and salary
- Company documents proving economic status
- Travel medical insurance
Study Visa
For university, postgraduate, or language study programs.
- Admission/acceptance letter
- Proof of tuition payment
- Proof of financial means for the academic year
- Health insurance and accommodation proof
Family / Friends Visit Visa
For visiting relatives or friends residing abroad.
- Invitation from the host, with ID/passport copy
- Proof of the host's legal residence
- Proof of financial means
- Travel medical insurance
Medical Treatment Visa
For patients travelling abroad for hospital treatment.
- Hospital acceptance letter with treatment dates
- Proof of partial treatment cost payment
- Medical report from the referring doctor
- Proof of ability to cover remaining costs
Documents We Translate for Italian Embassy and VFS Files
Yes. MEI prepares certified translations commonly used for embassy, immigration, court, and official document submissions, including files for IRCC Canada, USCIS United States, and many international destinations.
Documents We Translate for Italian Embassy and VFS Files
Send your document through WhatsApp and receive a clear quote, timeline, and next steps. Available Saturday through Thursday.