ميديل ايست إنستيتيوت لإدارة مراكز التدريب وإقامة الدورات والترجمة هى مؤسسة رائدة تقع فى الإسكندرية مصر ومتخصصة فى خدمات الترجمة المعتمدة وبرامج التدريب المتخصصة فى المجال القانونى، تتمثل مهمتنا فى تقديم أعلى معايير الجودة والخبرة في كل من الترجمة والتدريب لتلبية الاحتياجات المتنوعة لعملائنا
الإعتمادات
المعتمدة من منظمة Global Legal English لتدريس وعقد امتحان TOLES (TEST OF LEGAL ENGLISH SKILLS) بكافة مستوياته وهو امتحان دولى في اللغة الانجليزية القانونية والصادرة شهادته من المملكة المتحدة البريطانية
المعتمدة من منظمة INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH USA LLC وذلك لتدريس وعقد امتحان ILEET (INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH EVALUATION TEST) وهو اختبار دولي لتحديد مستوى المشارك في اللغة الانجليزية القانونية بداية من A1 وحتى C2 والصادرة شهادته من الولايات المتحدة الامريكية .
ترجمة احترافية معتمدة لدى جميع السفارات والقنصليات على يد طاقم من اكفء المترجمين
خدماتنا
1ــ خدمات الترجمة المعتمدة:
تقديم الترجمة المعتمدة لجميع الوثائق القانونية، والعقود والمعاهدات الدولية، وكتب القانون، من وإلى جميع اللغات.
2ــ الإعتماد من Global Legal English UK:
معتمد من Global Legal English UK كمركز معتمد لتدريس وتنظيم وعقد إختبار TOLES المعترف به دولياً فى مجال اللغة الإنجليزية القانونية الصادر عن المملكة المتحدة.
3ــ الإعتماد من International Legal English USA:
معتمد من International Legal English USA كمركز معتمد لتدريس وتنظيم وعقد إختبار ILEET المعترف به دولياً فى مجال اللغة الإنجليزية القانونية الصادرة عن الولايات المتحدة الأمريكية
4ــ دورة فى الترجمة القانونية:
تقديم دورة حول مبادئ وأسس الترجمة القانونية بما فى ذلك ترجمة العقود، وصياغة العقود، ومعالجة الثغرات فيها وفقاً لأحدث أساليب الترجمة.
5ــ دورة الترجمة الخاصة بالشركات:
تقديم دورة حول العقود التجارية، بما فى ذلك ترجمة جميع الوثائق التجارية والمصطلحات المتعلقة بها.
6ــ دورة فى التحكيم التجارى الدولى :
تقديم دورة فى التحكيم التجارى الدولى، بما فى ذلك ترجمة أحكام التحكيم والمصطلحات المتعلقة بها.
7ــ دورة عقود B.O.T:
تقديم تدريب حول عقود B.O.T بما فى ذلك ترجمتها والمصطلحات المتعلقة بها.
8ــ دورة عقود FIDIC:
تقديم دورة حول عقود FIDIC، بما فى ذلك ترجمتها والمصطلحات المتعلقة بها.
9ــ دورة فى الملكية الفكرية:
تقديم دورة حول حول الملكية الفكرية؛ مع التركيز على المصطلحات الرئيسية فى اللغة القانونية الإنجليزية.
10ــ دورة فى مصطلحات القانون الدولى العام:
تقديم دورة فى مصطلحات القانون الدولى العام باللغتين العربية والإنجليزية، مع شرح مفصل لكل فرع وفقاً للمعاهدات ذات الصلة (مثل قانون المعاهدات، وقانون البحار، والقانون الدبلوماسى والقنصلى).
11ــ دورة فى القانون التجارى والعقود:
تقديم دورة فى القانون التجارى، بما فى ذلك البيوع التجارية الدولية، وعقود النقل البحرى، وعقود الإمتياز، مع التركيز على ترجمتها إلى الإنجليزية وفهم المصطلحات الدولية الأساسية المستخدمة
